歌曲
曹操[汉朝]
酒如歌,人生几何!如朝露,去日本就难多了。慷慨时,忧难忘。如何解决自己的后顾之忧?只有杜康。(唯一作品:唯一)青子飞,萦绕心头。但是为了你,我一直在想这件事。一群鹿,哟,在那叶原吃了艾蒿。我有一批好客人,弹琴,弹琴。像月亮一样亮,什么时候能亮?(明明:娇娇)烦恼由此而来,无法断绝。过马路越多,浪费越多。说了很多,回忆旧事。(谈一部作品:谈一场酒席)月明星稀,黑喜鹊南飞。绕着树转三圈,能靠什么树枝?山永远不会太高,海永远不会太深。周公吐了又喂,世界回到了它的心里。
翻译和评论:
翻译:
一边喝酒一边唱歌,人生还有多少年。就像朝露转瞬即逝。已经过去太久了!酒席上的歌声慷慨激昂,心里的悲伤却难以忘记。用什么可以缓解抑郁?只有烈酒和葡萄酒。博学的人才,你让我日夜向往。只是因为你,我一直在深深的念叨。鹿群在阳光下歌唱,在原野上吃艾叶。一旦天下有才之人到我们家来,我就吹笙待客。空什么时候挂明月,什么时候可以摘?心中深深的忧虑喷涌而出,停不下来。远道而来的客人穿过纵横交错的田野来拜访我。久别重逢,畅谈盛宴,重温昔日恩情。月色皎洁,繁星稀疏,一群寻巢的喜鹊南飞。树已经飞了几个星期了,但是它们还没有收起翅膀。他们能在哪里找到避难所?只有山石难见巍峨,大海难见壮丽。我愿做一个像周公那样当之无愧的下士,愿天下英雄都诚心归顺于我。
注意事项:
酒如歌:一边喝酒,一边唱歌。当,就是面对的意思。几何:多少。去:过去的日子;苦:苦,苦。太多的日子过去了。曾经感叹时光飞逝。慷慨:指宴会上慷慨激昂的歌唱。所以这里没有实际意义。整个意思就是你要唱的热情大方。杜康:据说他是酿酒的第一人。这里指的是酒。青青滋子(jρn),萦绕心头:这里用来比喻好学的人。儿子,你对对方的尊称。一个古董衣领。清结,周代士人之服,指此处有学问之人。长,持久的外观,描述了持续的思考。沉思:沉思,深思,这里指的是对人才的向往和钦佩。yo(yüu)yo鹿鸣,食品领域的苹果。我有一个客人,吹笙笙,出自《诗经·潇雅·鹿鸣》。呦:鹿叫声。平:艾叶。鼓:演奏。什么时候可以(duū):什么时候可以摘?接电话接电话接电话。另一个解决方案:惉 惉 惉 惉 惉 惉 惉 惉 惉 惉 惉 惉 惉 惉 惉 惉 惉 惉 惉247777过马路:穿过纵横交错的小路。陌生人,东西走向的田间小路。钱,一条南北走向的小路。浪费存在:屈尊造访。废物,这里是“废物驾驶”的意思;使用,与。拯救,问候,怀念。颜(颜):有“宴”。三转(zā):几个星期。转,周,圈。海不厌深:有一本书是《水不厌深》。它意味着尽可能多地接纳人才。吐槽:对人要有礼貌。
创作背景:
关于这首诗的创作时间,学术界大致有五种说法。一、《三国演义》在苏轼《赤壁赋》中“横吟”一词的基础上,说曹操在赤壁大战前吟诵这首《饮酒作歌》,时间定在建安十三年(208)年底。第二种是求才论,出自张克礼《三曹编年史》:“表招才之热切,盖与求才之令同时。”建安十五年(210)。据说三位嘉宾和主持人一起合唱,这个创意源于万·。他认为这首诗写于汉朝建安元年(196年),曹操迁汉献帝许都,曹操与其心腹于迅等人一起唱和。第四是及时行乐,但具体时间没有考证。据说这是沈德潜送的,《古诗源》第五卷上写着:“一行短歌,及时说是乐事。”五是建安二十一年,216年五月,王庆在乌丸可汗普福禄宴会上的一段话。
辨别和欣赏
“短歌”是汉乐府的一个老标题,属于“相和歌、平调歌”。这意味着它最初是一首曲子的名字。原来的旧词已经失传了。乐府收录的同名歌曲有24首,最早的是曹操的。当然,现在我不知道怎么唱这首曲子。而乐府的“和声曲、平调曲”则包括“短曲”和“长曲”。唐代吴京《乐府古诗词》引古诗“长歌如日中天”,晋代魏文帝曹丕《燕歌》、傅玄《燕歌》引“咄来长歌续短歌”等句。现在只能根据这一点点材料来了解“短歌”的音乐特点。音乐《短歌》原本有对应的歌词,即《乐府古歌词》,但这个歌词已经失传了。现在能看到的最早的“短歌”是曹操写的短歌。所谓“仿乐府”,就是用旧的乐府曲来造新词。曹操写的短歌有两首,这里是第一首。
这首“短宋线”的主题很明确,就是作者求贤若渴,希望所有的人才都来找他。曹操在政治活动中非常强调“任人唯贤”,以扩大他在平民地主中的统治基础,打击反动的世袭豪强。为此,他先后颁布了《求才令》、《升士令》、《求闲令》、《求才令》。其实《短歌》是一首“求贤若渴”的歌,也正是因为它的诗性形式和丰富的抒情元素,才能起到感染人的独特作用,有效地宣传他的坚持,配合他颁布的法令。
全诗分为四节,逐一分析。
第一节主要表达诗人对生命短暂的悲哀和叹息。在第一节中,有两处提到了“酒”。魏晋时期,酒受到魏晋诗人的青睐。无论是开心还是难过,在感慨的时候都不难找到酒的影子。在这首诗中,第一句以酒开始,引出了诗人对人生苦短的悲哀和感叹。第一节最后一句“如何解决你的后顾之忧?只有杜康。”其中“杜康”据说发明了酒,也就是酒的意思。怎样才能理解诗人对自己人生苦短的悲哀?诗在乱世,目睹百姓颠沛流离,肝肠寸断,渴望建功立业却无力改变乱世,从而感叹人生苦短。
到了第二季,这种感觉更加挥之不去。“青青”这两句话出自《诗经·郑风·姬子》。原诗写的是一个女孩思念她的爱人,第一章的四句话是:“青青·姬子,你在担心我的心。如果我不去,我宁愿不听?”你的绿领深深萦绕在我心中。虽然我不能去找你,你为什么不主动给我留言?)曹操在这里引用了这首诗,说他一直在低声背诵,真是高明。他说“我心中开满了绿花”,虽然是直接比喻“圣贤”的思想;但更重要的是他省略的两句话:“如果我不去,我宁愿不听?”由于曹操不可能一个一个去找那些“圣贤”,他就用这种含蓄的方法来提醒他们:“就算我不找你,你为什么不主动来找我?”从这一层隐含的意思可以看出,他的“求贤”之意确实是深思熟虑的,也确实有感人的力量。而这种感人的力量,体现了文艺创作中政治性与艺术性的结合。当然,他的深刻而微妙的意图,在《求贤令》等文献中是无法完全表达出来的;短歌作为一首诗,可以表达政治文献所不能表达的感情,起到政治文献所不能起到的作用。然后他引用了《诗经·潇雅·鹿鸣》中的四句话,描述宾主之间的宴席,意思是只要你来找我,我就一定会被当作“客人”来对待,我们可以愉快和谐地相处、合作。这句话还是没有明确说“求贤”二字。因为曹操写诗,用典故做比喻,这是“婉约讽刺”的表现方法。同时,“君”字,“惟君为上”,在曹操的诗中也具有典型意义。本来在《诗经》中,这个“君”只是指一个特定的人;在这里,它有着广泛的意义:在当时,任何一个读过曹操这首诗的“圣人”都可以认为他就是曹操这首诗的失踪对象姬子。正因为如此,这首诗才会发挥巨大的社会作用。
第三节是以上十六句的重点和借鉴。以上16句话主要有两层意思,一是操心求才,二是对人才客气。如果用音乐来比较,可以说全诗有两个“主题旋律”,“明月几时明”这八句就是这两个“主题旋律”的再现和变奏。前四句又说到了悲伤,也就是前八句。后四句关于“人才”的到来,是后八句。表面上是用前十六句重复意义,但实际上由于“主题旋律”的再现和变奏,全诗更加抑扬顿挫,反复吟诵,加强了抒情的集中性。从表现诗歌的文学主题来说,这八句话不是简单的重复,而是包含着深刻的含义。也就是说,来了很多“人才”,我们合作得很好;然而,我并不满意。我还在为求才发愁,希望有更多的“人才”来。天上的明月一直在运行,永远不会停止。(金曲演奏的短歌行,意为“停”。“的解释句“在高中课本上是:挑挑拣拣。什么时候:什么时候可以摘);同样,我求贤若渴的思想也永远不会断绝。说这样的话很有思想,因为曹操在不断地招贤纳士,所以后来者会不会担心“人满为患”?所以曹操在这里进一步表示,他的求贤之心不会像明月总会走一样没有尽头,所以人们不需要有什么顾虑,早来晚来都会受到优待。关于这一点,下面笔者会有更明确的说法,只是承上启下,起到过渡和缓冲的作用。
第四节,求贤的思想感情进一步加深。“月明”的四句话,既是对景物准确生动的描写,又有隐喻意义。阿清诗人沈德潜在《古诗源》中说:“月明星稀,余克子无所依。”其实就是说那些优柔寡断的人才在三国鼎立的形势下一时不知所措。用诗人乌鸦在树上打转的场景和“何处有枝可倚”来激励他们。不要三心二意,要善于择枝而活,赶快到我身边来。最后《周公》的四句话画龙点睛,明确了人才会来我曹操,指出了全诗的主旨。至于“周公吐食”这个典故,据说是周公自己说的:“吾文王之子,之弟,成王之叔;而世界,我不是世界上的光。但执发三次,吐食三次,犹恐失天下英才。”这似乎也表达了诗人的心情。
总的来说,短歌和曹操的其他诗歌一样,如《蒿旅》、《饮酒》、《苦寒之旅》等,是一种政治性很强的诗歌,主要是为曹操当时实行的政治路线和策略服务的。但其政治内容和意义却完全融合在丰富的抒情意境中。全诗充分发挥了诗歌创作的特长,准确而巧妙地运用了比喻手法,达到了以情传情的目的。在曹操时代,他能够按照抒情诗的特殊规律,达到预期的社会效果,这种创作经验显然值得借鉴。同时,曹操当时强调“任人唯贤”具有一定的进步意义,所以他在“求贤”主题上的高度艺术表现也应该得到历史的肯定。
本内容由本站 小编 网络整理发布,如果你觉得有价值可以转发告诉朋友们!